翻訳と辞書
Words near each other
・ The Hobart Shakespeareans
・ The Hobbit
・ The Hobbit (1977 film)
・ The Hobbit (1982 video game)
・ The Hobbit (1985 film)
・ The Hobbit (2003 video game)
・ The Hobbit (film series)
・ The Hobbit (radio series)
・ The Hobbit (South Park)
・ The Hobbit's Tale
・ The Hobbit, Southampton
・ The Hobby Horse
・ The Hobby Horse (film)
・ The Hobgoblin (1924 film)
・ The Hobo
The Hobo Code
・ The Hobo's Last Ride
・ The Hoboken Chicken Emergency
・ The Hobos
・ The Hobyahs
・ The Hockey Book for Girls
・ The Hockey News
・ The Hockey Players (film)
・ The Hockey Song
・ The Hockey Stick and the Climate Wars
・ The Hockey Stick Illusion
・ The Hockey Sweater
・ The Hockey Theme
・ The Hodson Shop
・ The Hoffman Agency


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Hobo Code : ウィキペディア英語版
The Hobo Code

"The Hobo Code" is the eighth episode of the first season of the American television drama series ''Mad Men''. It was written by Chris Provenzano and directed by Phil Abraham. The episode originally aired on September 6, 2007 on the AMC channel in the United States.
==Plot==
Peggy and Pete arrive early to work one day and end up rekindling their affair on the couch in Pete's office. Later that day, Don presents Peggy's campaign ideas to the executives from the makeup company Belle Jolie. After some cajoling, the pitch is accepted. Peggy is invited into Don's office to have a drink with the creative team to celebrate her success. After work, she and many of her co-workers agree to go to a bar to celebrate. Art director Sal strikes up a conversation with a Belle Jolie employee named Elliott, while ignoring the advances of a young woman named Lois from the switchboard room.
At Peggy's celebration, Pete cruelly rejects Peggy when she asks him for a dance, telling her "I don't like you like this." He leaves the party, leaving Peggy wiping away tears while she dances the twist by herself. Meanwhile, Sal meets up with Elliott at a bar, and the two men connect with each other over drinks and conversation. However, when Elliott invites Sal back to his room to admire the view, and touches his hand, Sal reacts in shock upon realizing that Elliot is gay. He denies any attraction and quickly leaves in a huff.
Meanwhile, Bert gives Don a check for $2,500, telling him that his talent is appreciated. That night, Don arrives at Midge's apartment, intending to take her on a trip to Paris with the money. However, he finds her with an assortment of her beatnik friends, preparing to smoke marijuana. He agrees to stay with them, despite antagonism from some of Midge's friends. After getting high, Don retreats to the bathroom, where he stares at his reflection in the mirror.
Don flashes back to his childhood as Dick Whitman, spent on a farm during the Great Depression. A transient approaches his family, asking for food in exchange for work. Don's father Archie tells the man to move on, because the family are no longer Christians. Dick's stepmother Abigail refutes this claim, and invites the man to stay for dinner. Over dinner, the hobo is revealed to have good manners and comes from New York. Abigail offers the man money, but Archie takes it back, telling him that he will get paid the next day, after doing some work.
That night, Dick approaches the hobo, curious about his life. The man tells him that he once had a family and responsibilities, but he gave it all up in exchange for the freedom of the road. Dick tells the man that Abigail is not his real mother, and that he is a "whore-child." The man shows Dick the "hobo code," a system of symbols used to communicate with other drifters. One symbol he shows Dick is used to communicate that the owner of a house is a "dishonest man." The next day, the stranger completes his work, but Archie refuses to pay him as promised. As the hobo leaves the farm, Dick finds the symbol for "a dishonest man" carved into a fence post in front of their home.
In the present, Don sees Midge interacting with her friend Roy, and realizes the two of them are in love. He invites Midge to Paris again, and when she turns his offer down, he gives her his $2,500 check and leaves the apartment. Upon returning home, he wakes Bobby and promises never to lie to him.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Hobo Code」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.